S m a l l U p c y c l e N o t i o n
日々多くの衣料が生産され、その製造過程で様々なロスが生まれます。それは残布や小さなパーツであったり、通常流通しない素材であったりします。私達はこのマスプロダクションの様々なロスを、見方を変える事により新しい素材として捉え、更にそこに手を加える事により価値あるものを生み出すアップサイクルな物作りを提案しています。その物作りの新しい方法・考え方を提案していく一環として雑貨を中心としたオリジナルブランド「3」sunが生まれました。 これからも様々な物作りが続けられていく中で、小さなところから私達のできる新しい物作りのかたちを提案していきたいと思います。
Day by day many clothing are produced.And lot of losses are born in the manufacturing process.It may be fabrics or small parts, materials that do not usually being reused.By changing viewpoint, we propose an upcycle manufacture, new valuable thingsmade from the losses that become to new material with adding creativity.And this is how our brand “3” (sun) is born.A line of general goods with a new way of thinking and process. Our mission will be to keep create new things in our own way by the way we can do.In our future where various things will keep continue to be produced.
IWAO co.,ltd